Say No to Yen Chou

It is not surprising that the anti-white candidate, Yen Chou, decided not to attend a debate hosted by the Flushing Jewish Community Council. It is obvious that Yen Chou is not only ignoring White, Hispanic and African American voters but she is also unwilling to defend her anti-Semitic remarks she made in the local press. Clearly she hid in fear that her agenda would be put on public inspection prior to Primary day.

周燕霞没有出席法拉盛犹太社区协会主办的候选人论坛，其实并不让人意外。很显然周燕霞不仅忽视白人、西班牙裔与非裔选票，也不愿对先前她先前在本地媒体会面时的反犹太族裔的言论有所辩解。很清楚地，周笼罩在个人意图将在初选前被摊在阳光下的恐惧中。

The 20th Council District needs a representative that unifies our diverse community and not divides us. Yen Chou will be a disaster if she is elected to any public office. As a community we need to act now and prevent her from continuing her politics of hate, prejudice and divisiveness.

选区需要的是一个能团结多元族裔的候选人，而非撕裂与分化社区者。周燕霞不管当选任何公职对社区都是一场大灾难，身为社区的一份子，我们必须有所行动，避免周燕霞将仇恨、偏见与分裂继续带到政治中。

If elected, Yen Chou will be unable to work with her fellow colleagues or the Mayor rendering her useless and ineffective thus hurting our community every other Council member will bring back the necessary funding we to support the many programs their community rely upon except Yen Chou, she will be sitting with Charles Baron wondering why hate hurts.

若周燕霞当选，她的无能与无效将无法与其他市议员和市长一起工作，进而伤害我们社区的权益。每位市议员都会分配到一定的政府经费，资助本地的各项计画所需，她将会跟 坐在一起，然后还不知道仇恨带来的伤害。

As a community, we need to say NO to Yen Cho.

作为社区的一份子，我们必须跟周燕霞说不。